1、「アプリケーション」フォルダに「Font Book」というアプリケーションがありますので、それを起動してください。

2、開かれたウインドウの左側に「コレクション」という列があります。そのコンピュータを使用する人全員にアドビフォント（あるいはイラストレータとモジシャンK）を使用させるときには「コンピュータ」を、自分だけ使用できるようにするには「ユーザ」を選びます。
※「コンピュータ」を選ぶことをお勧めします。
3、右側の列「フォント」の下にある「＋」ボタンをクリックし、HD（ハードディスク）/Library（ライブラリ）/ApplicationSupport/Adobe/fontsまで開き、その中のフォントを全部（コマンドキーとA）選択し「開く」ボタンをクリックします。
これで、Adobeアプリケーションでしか表示されなかったフォントが、システムに認識され、他のアプリケーションでも使用できるようになります。
※詳しいFont Bookの使い方は、そのメニュー「ヘルプ」をお読みになってください。